Para preguntas sobre envenenamientos o emergencias, llame al

1-800-222-1222

Productos Domésticos

Los centros de control de envenenamiento reciben muchas llamadas diarias acerca de personas envenenadas con productos domésticos o de limpieza. Por lo general, las personas detectan el gusto de algo tóxico, pero los productos químicos también se pueden inhalar o hasta salpicarse en los ojos o la piel. A veces, estas llamadas son por niños pequeños que probaron un producto colorido creyendo que era jugo o comieron una píldora creyendo que era un caramelo. Solemos tener varios “productos similares” en nuestros hogares. Los productos pueden tener un color o una forma similares a un objeto conocido; o bien, los productos peligrosos pueden tener dibujos de comida en la etiqueta. Los “productos similares” no son un problema solo para los niños: hasta los adultos distraídos o con visión reducida pueden cometer estos errores fácilmente. La buena noticia es que la mayoría de estos envenenamientos se pueden tratar fácilmente en el hogar. Muy pocos de estos casos requieren atención médica urgente. En las secciones siguientes, se describen los riesgos que pueden existir en diferentes partes de su hogar y algunos datos acerca del envenenamiento en el hogar.  Para obtener más información, póngase en contacto con la Comisión de Seguridad de Productos para el ConsumidorSaferProducts.govSafe Kids Worldwide o American Cleaning Institute.

Haga clic en uno de los siguientes enlaces para obtener más información. Ocultar todo Ampliar todo

Ubicaciones de los productos posiblemente peligrosos

shutterstock_57843601Cocina

Consejos de seguridad

  • No mezcle diferentes limpiadores domésticos. Mezclar lavandina con amoníaco u otros limpiadores puede producir un gas tóxico.
  • Asegúrese de que todos los productos se almacenen en armarios altos, seguros y cerrados. Hay diversos dispositivos de seguridad disponibles para diferentes tipos de armarios. Las tapas de protección para niños también ayudan a evitar que los niños abran los recipientes accidentalmente.
  • Todos los productos deben conservarse en sus recipientes originales y lejos de los alimentos.
  • Las bebidas alcohólicas pueden ser dañinas si son ingeridas por niños pequeños y deben guardarse en un lugar seguro.
  • Los medicamentos no se deben dejar sobre las mesas a la vista.
  • Los limpiadores de hornos, los limpiadores de drenajes y la cera para muebles son especialmente peligrosos. Busque un armario alto o un lavadero con una puerta con cerradura para almacenar estos productos peligrosos.
  • No los guarde debajo del fregadero, ya que los niños podrán acceder a este lugar fácilmente.

Productos peligrosos que se encuentran en la cocina

  • cigarrillos, cigarrillos electrónicos y productos de nicotina;
  • limpiadores de metales;
  • amoníaco;
  • limpiador de horno;
  • removedor de óxido;
  • limpiadores de alfombras y tapicería;
  • medicamentos/vitaminas;
  • bebidas alcohólicas;
  • limpiadores de drenaje/lejía;
  • cera para muebles;
  • detergente para lavaplatos;
  • polvos limpiadores.

Datos acerca de los productos domésticos de limpieza

  • Los agentes limpiadores multipropósito son una causa importante de envenenamiento porque se puede acceder a ellos fácilmente debajo del fregadero.
  • Los niños suelen confundir los limpiadores con alimentos porque los envases son similares.
  • Los cierres de seguridad no evitarán que los niños toquen los armarios o estantes, pero sí los detendrán.
  • Los jabones y detergentes pueden causar vómitos y ahogo. Algunos son más serios que otros.
  • Los limpiadores de inodoros (y hasta las tabletas de cloro) pueden causar quemaduras en la boca, el esófago y el estómago.
  • La mayoría de los casos de envenenamiento accidental suceden cuando se utiliza un producto de limpieza. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. Nunca deje a un niño en una habitación con un recipiente abierto, ni siquiera por pocos segundos.

shutterstock_76355737Baño

Consejos de seguridad

  • No mezcle diferentes limpiadores domésticos. Mezclar lavandina con amoníaco o ácido puede producir un gas tóxico.
  • Todos los medicamentos deben tener tapas de seguridad para niños y guardarse fuera de su alcance.
  • Aunque un producto tenga una tapa de seguridad, recuerde: ¡son tapas de seguridad, pero no son tapas a prueba de niños! Los niños se las pueden ingeniar para quitar estas tapas.
  • No deje que los niños jueguen con recipientes llenos porque pueden terminar consumiendo el contenido.
  • Los niños pueden acceder fácilmente a los elementos del botiquín.
  • Una alternativa a usar el botiquín es invertir en una caja con llave.
  • Mantenga todos los medicamentos en las cajas originales con sus etiquetas.
  • Deseche de manera segura todos los medicamentos vencidos o innecesarios: destrúyalos y deséchelos o llévelos a un evento comunitario de retiro.
  • Si no se usan correctamente, los champús, soluciones, desodorantes, enjuagues bucales, lociones para después de afeitarse y aerosoles son venenosos.

Productos peligrosos que se encuentran en el baño

  • medicamentos
  • champú, lociones y aerosoles;
  • lociones/cremas;
  • esmalte de uñas/quitaesmalte;
  • protectores solares;
  • desodorantes;
  • espuma de afeitar;
  • limpiador de inodoro;
  • aceite de baño/aceite de pino;
  • alcohol para frotar;
  • desodorante de ambiente;
  • limpiadores de tina/cerámicos.

shutterstock_53195338Lavadero

Consejos de seguridad

  • Todos los productos del lavadero deben cerrarse bien (ya que la mayoría no tiene tapas de seguridad para niños) y almacenarse en estantes altos o en armarios cerrados.
  • Si se tragan, los detergentes, cloros, suavizantes, tintes y colorantes pueden ser dañinos.
  • Si se inhalan, los limpiadores en polvo pueden ser dañinos.

Productos peligrosos que se encuentran en el lavadero

  • Si se salpican en los ojos y se ingieren, los detergentes y pastillas de dosis únicas para lavar la ropa son especialmente dañinos para los niños.
  • quitamanchas;
  • cloro;
  • suavizantes;
  • tintura.

Datos acerca de los riesgos en el lavadero

  • Cuando se traga, el cloro regular puede causar ahogamiento, pero no es un veneno mortal. Es más peligroso si entra en contacto con la piel o se salpica en los ojos.
  • Los niños suelen confundir los gránulos con azúcar.

Áreas de almacenamiento/garaje

Productos peligrosos que se encuentran en las áreas de almacenamiento/el garaje

  • querosén/gasolina;
  • Pesticidas;
  • líquido inflamable;
  • aguarrás/Diluyente;
  • pintura y removedor de pintura;
  • alguicidas;
  • fertilizantes;
  • todos los productos automovilísticos;
  • venenos para ratas y hormigas;
  • naftalina y alcanfor.

Datos acerca de los riesgos en las áreas de almacenamiento o en el garaje

  • Muchos casos de envenenamiento ocurren por almacenar productos venenosos en recipientes de bebidas o leche en vez de en sus envases originales.
  • El anticongelante es un veneno mortal para las personas y las mascotas.
  • NO se ha probado científicamente que la naftalina pueda ahuyentar a serpientes o roedores. Una bola de alcanfor que contenga naftalina puede ser un veneno peligroso para niños pequeños o mascotas.

shutterstock_207072706Habitación

Consejos de seguridad

  • Los peligros en la habitación incluyen medicamentos, como pastillas para dormir, que se dejan en las mesas de luz o en maletas abiertas. Esto es especialmente común cuando hay visitantes alojados en su casa.
  • Los padres deben proporcionar a sus huéspedes un lugar seguro para guardar sus medicamentos.
  • Las pomadas medicinales pueden ser tóxicos si se tragan.
  • Mantenga todos estos productos fuera del alcance de los niños guardándolos en un lugar seguro.
  • Los productos para bebés, como los talcos, aceites y geles para dientes, pueden ser tóxicos si no se usan como se indica en la etiqueta.

Productos peligrosos que se encuentran en la habitación

  • medicamentos/vitaminas;
  • Pomadas medicinales;
  • perfumes;
  • aceites con esencias o perfumados;
  • productos para cambiar al bebé.

Nuevos venenos en el mercado

Continuamente, se lanzan al mercado nuevos productos domésticos y algunos de estos pueden ser atractivos y peligrosos para los niños. Los centros de control de envenenamiento comparten sus datos con la prensa y agencias de gobierno para identificar productos dañinos. Las llamadas a los centros de control de envenenamiento ayudan a mantener al público seguro. Para obtener información acerca de productos inquietantes recientes, visite la Asociación Estadounidense de Centros de Control de Envenenamiento o contáctese a través de Facebook.

shutterstock_193456364Paquetes de detergente para lavaplatos y lavarropas de dosis única
Un nuevo tipo de detergente para lavaplatos y lavarropas en el mercado se envasa en paquetes de dosis única que se disuelven en el ciclo de lavado. Los paquetes son coloridos, blandos y atractivos para los niños. Las personas que llamaron indicaron que estos productos se confundieron con caramelos, gomitas o malvaviscos. Los centros de control de envenenamiento del país han registrado muchas llamadas de personas expuestas a este tipo de producto detergente. Entre estos productos, se incluyen Tide Pods®, Purex Ultra Packs®, Cascade Action Pacs® y Mighty Packs Liquid Laundry Unit Dose®.

Si se ingieren, la mayoría de los detergentes para lavaplatos y lavarropas solo causan malestares estomacales leves o no generan ningún síntoma, pero muchos centros de control de envenenamiento están observando síntomas inusuales después de la exposición a estos productos, que incluyen:

  • vómitos prolongados;
  • tos;
  • mareos;
  • sibilancias, asfixia y problemas para respirar que resultan en hospitalizaciones;
  • daños oculares graves a causa del producto salpicado en los ojos.

Actualmente, se desconoce la causa de los síntomas graves. Podría deberse a la alcalinidad alta (mayor corrosión), un contaminante o ingredientes en el paquete de vinilo. Los fabricantes de los productos han sido alertados del problema y varios fabricantes han hecho cambios en los paquetes para que sean más difíciles de abrir.

Los padres y cuidadores deben mantener estos productos alejados de los niños. Nunca se debe permitir que los niños manipulen los productos. Llame a la línea de ayuda en caso de envenenamiento al 1-800-222-1222 para que los profesionales médicos puedan evaluar su situación particular. La exposición a estos productos puede requerir una observación minuciosa y posiblemente hospitalización.

Para obtener más información acerca de cómo lavar la ropa de manera segura, visite American Cleaning Institute.