Para Adultos y Personas Mayores
Seguridad de medicamentos
Consejos de seguridad de medicamentos
Para ver los medicamentos:
- Use anteojos
- Use una lupa para leer la letra chica
- Use buena luz al leer las etiquetas
- Solicite etiquetas con letra grande
- Cree una rutina para tomar los medicamentos a la misma hora o durante el mismo evento cotidiano, como a la hora de la comida o del baño
- Cree una manera de recordar cuándo se tomaron las dosis. Por ejemplo:
- Organizadores de pastillas con espacios para cuatro dosis por día
- Alarmas que emitan un sonido a la hora de la medicación
- Un calendario con los horarios de las dosis para hacer marcas cada vez que se toma una.
Preguntas para hacerle a su médico acerca de los medicamentos nuevos
- ¿Cuál es el nombre del medicamento?
- ¿Para qué lo estoy tomando?
- ¿Tiene efectos secundarios?
- ¿Por cuánto tiempo debo tomar este medicamento?
Preguntas para hacerle a su farmacéutico acerca de los medicamentos nuevos
- ¿El medicamento se debe tomar con las comidas o en ayunas?
- ¿Se deben evitar determinados alimentos, bebidas o drogas?
- ¿Hay una tapa de fácil apertura disponible?
- ¿Hay una etiqueta con letra grande disponible?
Productos Herbarios
Datos acerca de los productos y complementos herbarios
Realidad: La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) no prueba la seguridad ni la eficacia de los productos herbarios. Esto significa que no se sabe si un producto o complemento herbario ayudará o dañará a alguien de su edad, con su enfermedad o que tome sus medicamentos recetados.
Realidad: Tomar determinados productos herbarios junto con medicamentos recetados puede causar interacciones. Esto significa que un medicamento puede contrarrestar al otro y hacerlo ineficaz. O bien, una droga puede hacer que la otra sea demasiado fuerte.
Hable con un médico o farmacéutico antes de comprar o tomar productos herbarios.
Los productos herbarios más los medicamentos con receta pueden generar combinaciones potencialmente peligrosas.
Un producto «natural» puede no ser seguro o efectivo. Los medicamentos herbarios no se recomiendan para niños, mujeres embarazadas o que amamantan, inmunodeprimidos ni personas mayores que toman medicamentos con receta.
Gráfico de interacciones de complementos herbarios
Fuente: Klasco RK (Ed); AltCareDex® System. Truven Health Analytics. Greenwood Village, Colorado (la edición vence en diciembre de 2014)
| Complemento dietario/herbario | Medicamento | Interacción posible o efecto secundario |
|---|---|---|
| Aloe | Lanoxin | Puede bajar el potasio |
| Co-Enzyme Q-10 | Anticoagulantes | Mayor riesgo de sangrado |
| Dong Quai | Anticoagulantes (Aspirina, Coumadin, Plavix, Ticlid) | Mayor riesgo de sangrado |
| Equinácea | Inmunosupresores (ciclosporina) | Efectividad reducida del medicamento |
| Aceites de pescado | Anticoagulantes | Mayor riesgo de sangrado |
| Comprimidos de ajo | Anticoagulantes (Aspirina, Coumadin, Plavix, Ticlid) | Mayor riesgo de sangrado |
| Hojas de ginkgo biloba | Anticoagulantes (como arriba), diuréticos tiazídicos | Mayor riesgo de sangrado, aumento de la presión arterial (PA) |
| Hojas de ginkgo biloba | Medicamentos antiapoplejías, trazodona (Desyrel) | Efectividad reducida, posibles convulsiones |
| Ginseng (American, Panax, Siberian) | Anticoagulantes (como arriba) | Puede aumentar el riesgo de sangrado |
| Arroz de levadura roja | Inmunosupresores, ciclosporina | Daño muscular |
| Palma enana americana | Anticoagulantes | Mayor riesgo de infarto |
| Glucosamina | Alergia a los mariscos | Puede causar una reacción alérgica |
| Hydrastis canadensis | Sedantes | Pueden generar efectos aditivos, intensificar la sedación |
| Espino | Digoxina | Efectividad reducida de la digoxina |
| Kava-Kava | Depresores del SNC (alcohol, barbitúricos, benzodiacepinas como Ativan, Valium, Xanax) | Aumento de la sedación y riesgo de daño hepático |
| Hierba de San Juan | Crixivan (Indinavir), ciclosporina, Coumadin, digoxina, Tegretol, teofilina | Efectividad reducida de la droga y empeoramiento potencial de la enfermedad |
| Hierba de San Juan | Antidepresivos que incluyen: Celexa, Paxil, Prozac, MAOI | Efectos secundarios tóxicos |
| Valeriana | Depresores del SNC (alcohol, barbitúricos, benzodiacepinas) | Los efectos aditivos pueden intensificar la sedación |
Desecho de medicamentos
Desecho de medicamentos innecesarios en el hogar
Quite las etiquetas de los recipientes de píldoras. Mezcle los comprimidos con líquido para disolverlos. Mezcle esto con agua, granos de café, suciedad o arena para gatos. Selle el recipiente con cinta y tírelo en un tacho de basura al aire libre.
Si elige desechar los medicamentos en sus botellas, recuerde destruirlos (como se describe arriba) y retirar toda la información personal de la etiqueta. Asegúrese de llevar los medicamentos viejos a la calle el día de recolección de residuos para que las botellas o píldoras no permanezcan en los tachos de basura y accesibles a niños pequeños.
Programas de desecho de medicamentos
Los medicamentos viejos o no utilizados pueden ser riesgosos para niños, adolescentes y adultos. Los medicamentos vencidos pierden su efectividad y cualquiera puede resultar atractivo (y ser potencialmente mortal) para los niños. Los centros de control de envenenamiento de Florida recomiendan limpiar frecuentemente los armarios de medicamentos y desechar los productos innecesarios de manera segura. Muchas comunidades tienen programas de retiro de medicamentos que se ofrecen mediante agencias locales de cumplimiento de la ley o coaliciones de prevención de abuso de drogas. Estos programas ofrecen una manera segura y anónima de desechar los medicamentos que podrían ser peligrosos para los niños y adolescentes. “Operation Medicine Cabinet” de los condados de Collier y Broward y “Operation Pill Drop” del condado Palm Beach son dos de estas iniciativas locales.
La Agencia Federal Antidrogas también coordina eventos de retiro de medicamentos a través de los departamentos locales de policía y del alguacil dos veces por año. Haga clic aquí para obtener más información acerca de estos eventos.
Varias agencias federales ofrecen consejos para desechar medicamentos de manera segura por sus propios medios. Los miembros del público pueden llamar al Centro de Registro de Llamadas de la DEA al 1-800-882-9539 o hacer clic aquí para encontrar una ubicación de recolección cercana.
Enlaes/Videos
Retiradas de productos y alertas de seguridad
Desecho de medicamentos no utilizados: lo que debe saber
Cómo desechar medicamentos en el hogar: FDA (PDF)
Cómo desechar medicamentos de manera segura para el medioambiente: EPA (PDF)
Descargue nuestra hoja de datos
Descargue nuestra hoja de datos sobre consejos de seguridad para medicamentos
El uso indebido de medicamentos es un peligro grave para adultos y personas mayores. Protéjase y proteja a sus seres queridos siguiendo consejos de seguridad simples y sepa qué preguntas hacerle a su médico o farmacéutico.