Para niños y padres
Para padres y cuidadores
Prevención contra el envenenamiento
El envenenamiento puede suceder rápidamente. Los padres deben tener especial cuidado para asegurarse de que todos los venenos y medicamentos en el hogar estén fuera del alcance de los niños. Para ilustrar la gravedad del veneno en el hogar, revise estos datos:
REALIDAD: Cualquier cosa puede ser venenosa en cantidades excesivas.
Los medicamentos que se toman en sus dosis justas pueden ser útiles, pero una sobredosis puede causar una enfermedad grave o la muerte. Las vitaminas y minerales son esenciales para la buena salud, pero en exceso pueden ser tóxicos. Cualquier cosa puede ser peligrosa si se toman cantidades excesivas, hasta el agua.
REALIDAD: Usamos venenos todos los días.
Aproximadamente 400 sustancias potencialmente tóxicas ingresan en un hogar promedio por año. Los productos domésticos se vuelven potencialmente dañinos cuando se salpican en los ojos, en la boca o en la piel.
REALIDAD: Algunas personas corren más riesgos que otras.
Los niños pequeños no son conscientes de todas las cosas que pueden hacerles daño. Exploran el mundo colocándose cosas en la boca. Hasta ingieren cosas que saben y huelen mal.
Los cinco venenos más comúnmente ingeridos por los niños:
- Medicamentos
- limpiadores domésticos
- cosméticos y productos de cuidado personal
- cuerpos extraños (monedas, pilas de reloj)
- plantas, bayas y hongos
REALIDAD: Los venenos se pueden usar de manera segura.
Siga estos pasos para aumentar la seguridad de su hogar:
- Lea las etiquetas. Siempre siga las instrucciones del paquete.
- Las intoxicaciones pueden ocurrir cuando un producto está en uso o dentro del alcance. Nunca deje los venenos desatendidos si los niños están cerca.
- ¿Es un medicamento? Llámelo medicamento, no caramelo.
- Tome los medicamentos donde los niños no puedan verlo. Los niños aprenden por imitación.
REALIDAD: Los venenos se pueden almacenar de manera segura.
Las siguientes medidas pueden ayudar a prevenir una exposición accidental:
- Coloque cerraduras de seguridad a prueba de niños en los armarios que contengan productos no aptos para el consumo.
- Almacene los venenos en los armarios lejanos a los alimentos o bebidas.
- Mantenga los productos en su recipiente original.
- Quite las plantas venenosas de la casa y el patio. Averigüe el nombre de las plantas. Descubra si las plantas son tóxicas llamando al 1-800-222-1222.
- Guarde el número del centro de control de envenenamiento en su teléfono, péguelo en el refrigerador o colóquelo en su billetera para estar preparado en caso de emergencias o si tiene preguntas.
Seguridad habitación por habitación en el hogar
Revise todas las habitaciones para detectar riesgos.
Quite o guarde los productos que se enumeran a continuación. Imprima esta página o descargue la Lista de comprobación de control de venenos para consultar fácilmente.
Cocina
- amoníaco
- cigarrillos/tabaco de mascar
- limpiadores: horno/drenaje/superficies/platos
- detergentes
- cera para muebles
- medicamentos/vitaminas/complementos herbarios
- bebidas alcohólicas
- plantas
Baño
- ambientadores de aire
- limpiadores: inodoro/fregadero/ducha
- colonia/perfume
- máquina de depilar
- productos para el cuidado personal
- productos de primeros auxilios
- medicamentos/vitaminas/complementos herbarios
- enjuague bucal
- esmalte de uñas/quitaesmalte
- alcohol para frotar
- crema de afeitar/loción para después de la ducha
Garaje
- anticongelante
- líquido limpiador de parabrisas
- pesticida/insecticida/alguicida
- fertilizante
- gasolina/querosén
- líquido inflamable
- bolas de naftalina
- pintura/diluyente
- suministros para piscina
- aguarrás
Lavadero
- detergentes para ropa
- cloro
- suavizantes
Patio
- pesticida/insecticida/alguicida
- fertilizante
- hongos
- plantas/bayas/flores (para obtener información acerca de los problemas médicos asociados con las plantas, consulte este gráfico).
- arbustos/árboles
Prevención contra venenos de aspecto similar a otros productos
Muchos productos venenosos tienen un aspecto apetecible, especialmente para los niños. Siga los consejos de seguridad de venenos para evitar que sucedan accidentes por confundirlos con otros productos de aspecto similar:
- Si un veneno se almacena en un recipiente de alimentos o bebidas, alguien podría consumirlo accidentalmente.
- Algunos productos químicos se deben mezclar con agua antes del uso. Si planea guardar la mezcla química en un recipiente diferente, aplique una etiqueta y guárdelo en un área de almacenamiento segura.
- Siempre encienda las luces para leer las etiquetas antes de tomar medicamentos.
- Si no se puede beber o comer, no lo coloque en el refrigerador.
Llame al centro de control de envenenamiento al 1-800-222-1222 para obtener consejos de primeros auxilios después de probar, tocar o inhalar un veneno.
Descargue nuestro PDF acerca de venenos de aspecto similar a otros productos para compartirlo con sus amigos y familia.
Juegos
Descargue estos juegos divertidos para reforzar las lecciones y actividades acerca de la seguridad de los venenos.
Laberinto para niños
Stan, el escorpión, necesita ayuda para salvarse de los venenos. ¿Puedes llevarlo a su casa que está protegida contra venenos?
Evita el laberinto de venenos. Sigue las escaleras eligiendo solo los alimentos y evitando los venenos para permanecer seguro.
Sopa de letras
Bobby quiere saber qué cosas son venenosas. Hay 20 sustancias venenosas escondidas aquí. ¿Puedes ayudar a Bobby a encontrarlas?
Venenos en el hogar. Encuentra y encierra en un círculo los venenos ocultos en el hogar. Estos venenos pueden acechar tu casa también.
Revoltijo de palabras
¿Puedes ayudar a Gigi? Gigi Good Gator quiere ayudarte a revisar tu casa en busca de venenos, pero están todos mezclados. ¿Puedes ayudar a Gigi a combatir los venenos ordenando las palabras?
Crucigrama
Esta es Widow, la araña. Widow necesita tu ayuda para determinar qué animales pueden morder o picar. Usa las pistas para resolver el juego.
Página para colorear
Esta es Coral, la serpiente. Completa sus colores en el orden correcto. ¡Rojo y amarillo mata al chiquillo! Asegúrate de que la nariz sea negra y las franjas amarillas y rojas se toquen.
Enlaces/Videos
Safe Kids Worldwide: Prevención contra el envenenamiento
Asociación Estadounidense de Centros de Control de Envenenamiento: Prevención
Centro para el Control de Enfermedades: el programa educativo recuerda a las familias acerca de la importancia del almacenamiento seguro de medicamentos y proporciona información y consejos para mantener a los niños seguros de sobredosis de medicamentos.
Elije tu veneno: Cuestionario “Pills v. Candy”(¿Píldoras o caramelos?) de CA Poison Control: juego de California Poison Control System con tres niveles de dificultad que demuestran cómo las píldoras, los pastillas y los caramelos pueden parecerse.
Descargue nuestras hojas de datos
Descargue nuestra hoja de datos para padres.
Descargue nuestra hoja de datos para niños.