Homeowner urges caution after common appliance mistake poisons neighbor’s entire family: ‘It leaked into their home’