Dozens are sick in E. coli outbreak linked to carrots. Here’s what to know about symptoms and how it spreads