Across all 50 states, men more likely to die from using opioids, cocaine, meth, study finds